 Cả ba chúng tôi đều sững người. Gregson bật dậy khỏi ghế đánh đổ chỗ
rượu whisky còn sót trong ly. Tôi lặng lẽ nhìn Holmes, thấy anh mím
môi, cau mày lẩm bẩm: |
|
Đọc thêm...
|
Nằm ở phần giữa Bắc Mỹ là một dải đất hoang vu và cằn cỗi. Trong nhiều
năm dài, nó như một cái hàng rào ngăn chặn bước tiến cửa nền văn minh.
Suốt từ dãy núi Sierra Nevada đến bang Nebraska, từ con sông
Yellowstone ở phía Bắc đến bang Colorado ở phía Nam, là cả một vùng
hoang vắng im lìm. |
|
Đọc thêm...
|
Từ bờ sông Mississippi đến triền phía tây của rặng núi đá, những người
dân cư Mormons không ngừng đấu tranh với thú dũ, đói khát, bệnh tật, và
những đoàn người thù địch ... Tất cả đều đã vượt qua nhờ ở tính kiên
trì và quả cảm của giống người Anglo-Saxon. |
|
Đọc thêm...
|
Sáng hôm sau, John ra thành phố nhắn tin cho Hope. Về đến nhà, ông ngạc
nhiên thấy hai con ngựa buộc ở hai cái cọc bên cổng. Ông càng ngạc
nhiên hơn nữa khi thấy trong phòng ăn có hai người trẻ tuổi. Một người
mặt tái mét, dài ngoẵng, ngồi lút trong chiếc ghế đu, chân gác lên bếp
lò. |
|
Đọc thêm...
|
Những người chạy trốn đi suốt đêm, qua những đường đèo hiểm trở, dốc
ngược và lởm chởm đá. Nhiều lần lạc đường, nhưng nhờ chàng trai thông
thuộc vùng núi này nen họ lại tìm được phương hướng. Đến lúc trời rạng
sáng, họ dừng lại bên một thác nước cho ngựa uống và để ăn vội bữa
sáng, Lucy và ông J… |
|
Đọc thêm...
|
 Trong túi tôi có một bản chép tay - Bác sĩ Mortimer nói.
- Tôi nhận ra điều đó ngay từ lúc ông mới vào đây.
- Bản chép tay xa xưa lắm rồi. |
|
Đọc thêm...
|
Phải thú nhận là những lời này đã khiến tôi lạnh cả xương sống. Cả
người Holmes ngả ra phía trước. Trong mắt anh loé lên những tia sáng
lạnh lừng và hằn học. Mối quan tâm đã thức dậy trong anh. |
|
Đọc thêm...
|
Khi đồng hồ điểm 10 tiếng, bác bĩ Mortimer và nam tước trẻ tuổi bước
vào phòng. Người đi sau chừng 30 tuổi, vóc dáng không lớn, nhưng nhanh
nhẹn và chắc nịch. Gương mặt biểu lộ một cái gì ương ngạnh; cặp mắt nâu
sẫm dưới hàng lông mày đen rậm nhìn thẳng vào chúng tôi. |
|
Đọc thêm...
|
Sherlock Holmes có tài làm cho đầu óc thư giãn lúc nào anh muốn. Anh
say mê chiêm ngưỡng tranh của các họa sĩ Bỉ hiện đại và suốt hai giờ,
anh dường như không nhớ tới câu chuyện lạ lùng đã cuốn hút chúng tôi. |
|
Đọc thêm...
|
Chúng tôi lên đường đi như giao ước. Lúc tiễn tôi ra sân ga, trong suốt
đoạn đường, Holmes đã chỉ dẫn và khuyên bảo tôi những điều cần thiết. |
|
Đọc thêm...
|
|
|
|
|
<< Bắt đầu < Lùi 1 2 3 Tiếp theo > Cuối >>
|
|
Trang 2 trong tổng số 3 trang |
